Простая просьба: Известный фильм и не очень известная книга

Роман «Простая просьба» (другой вариант перевода «Простая услуга») американской писательницы Дарси Белл – очередной, довольно незамысловатый триллер. Тем не менее книга была переведена на двадцать пять языков, что говорит её некоторых достоинствах. Но тут скорее сыграл фактор популярности жанра «детективный триллер» как такового.

Сюжет закручивается вокруг матери-одиночки по имени Стефани, которая ведёт в интернете собственный блог для домохозяек, и у которой пропадает лучшая подруга по имени Эмили. Эмили тоже мама, только, в отличие от Стефани, невероятной красоты тётенька. Перед тем как исчезнуть, Эмили просит подругу Стефани забрать из школы своего сына (дети подруг учатся в одном классе), дескать у неё на работе аврал и т.д. Муж Эмили поначалу не очень печётся об исчезнувшей жене, подумаешь, прошло «каких-то» трое суток. Но потом, конечно, появляются подозрения, тревоги и полиция. Стефани всегда рядом с Шоном (это имя супруга Эмили), оказывает ему моральную поддержку, но ко всему прочему хочет затащить его в постель. Как говорится: «Вот это поворот! »

Хотя Стефани – образцовая мать, откуда в ней могли зародиться столь безнравственные наклонности? Ну вообще ещё в юные годы эта тихоня вступила в интимную связь с братом, правда не родным, а то ли сводным, то ли с кузеном (то бишь двоюродным). И мужа своего Стефани никогда не любила, и сын у неё не от него, а от братца. Прямо вижу, как где-то забился в истерике Андрей Малахов, потому что отличный сюжет пропадает. Если бы вся эта история развивалась в формате блога, то это было бы получиться интересно – расследование исчезновения человека через посты в блоге, Но ничего такого не случилось, тема расследования в блоге продолжения не получила.

Дарси Белл придумала для своей героини сначала инцест, потом тихое отвращение к собственному мужу, потом совращение мужа лучшей подруги, до кучи враньё в собственном блоге. Все, кто читал роман, окончательно убедился, что за маской тихони в Стефани скрывается человек с кучей недостатков и дурными наклонностями, но детектив-то где, ? А его нет. Загадочно исчезнувшая Эмили раскроет свою » страшную тайну» практически в самом начале, продемонстрировав Стефани одну из самых известных работ фотографа Дианы Арбус у себя в гостиной, после чего читать дальше будет уже не так интересно, особенно тем, кто увлекается книгами подобного жанра. И роман «Простая просьба» не лучший его образец.

Ещё довольно блёклый персонаж, непонятно зачем вообще в роман вставленный — это муж Эмили. В самом конце, уже в заключительном отрезке, он будет бормотать что-то на разные «философские» темы, но он озвучит единственно точную характеристику всем этим коварным тёткам со страниц романа: «нет мыслей – одни только чувства».

Здесь, кстати, можно вспомнить, что Дарси Белл – воспитательница в детском саду, и как-то давая интервью одной из жёлтых газетёнок, новоиспеченная писательница зачем-то призналась, что образ героинь романа она списывала с мам своих воспитанников. Честно говоря, не лучшая реклама для детского сада.

Однако дебютный триллер Дарси Белл о маме-блогерше Стефани оказался подходящим материалом для экранизации. В результате в 2018 году на экраны вышел весьма добротный фильм «Простая просьба», который, хоть и вряд ли когда либо будет признан классикой жанра, но зато существенно превзошёл свой литературный первоисточник. Многие лишние детали книги вырезаны в пользу более простой и стройной истории.

Прекрасная Блейк Лайвли, которая многим запомнилась как Серена ван дер Вудсен из «Сплетницы». Здесь же Лайвли блистает в роли ужасающего «прекрасного призрака» Эмили Нельсон и успешно доказывает, что у нее есть актерские способности, чтобы поддержать ее звездную мощь.

Стефани тоже намного симпатичнее и понятнее в фильме, чему в немалой степени способствует обаяние и талантливая игра Кендрик, а экранная Эмили еще страшнее, чем ее книжная копия, – неуловимая, волнующая и опасная. Стефани здесь влогер, а не блогер, как в книге: это крошечное изменение в деталях очень хорошо работает в визуальной среде.

Рейтинг
( 1 оценка, среднее 5 из 5 )
Добавить комментарий

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных и принимаю политику конфиденциальности.